The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 49 › Jérémie 49:7

Jérémie 49:7

À l’Idumée. Voici ce que dit le Seigneur des armées: Est-ce qu’il n’y a plus de sagesse dans Théman? Le conseil les a abandonnés, leur sagesse est devenue inutile.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Concerning Edom, thus saith the LORD of hosts; Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom vanished?

En Contexte

6Et après cela, je ferai revenir les captifs des fils d’Ammon, dit le Seigneur.

8Fuyez, et tournez le dos, descendez dans le gouffre, habitants de Dédan, parce que j’ai amené la ruine sur Ésaü, le temps de sa visite.

Lire tout Jérémie 49

Références Croisées

Genesis 25:30Dit: Donne-moi de ce mets roux; car je suis extrêmement fatigué. C’est pour ce motif qu’il fut appelé du nom d’Édom.

Genesis 36:8Ainsi Esaü habita sur la montagne de Séir: Ésaü est le même qu’Édom.

Genesis 36:15Voici les chefs des fils d’Ésaü: les fils d’Éliphaz, premier-né d’Ésaü: le chef Théman, le chef Omar, le chef Sépho, le chef Cénez,

Numbers 20:14Cependant Moïse envoya de Cadès des messagers au roi d’Édom, pour lui dire: Voici ce que te mande ton frère Israël: Tu sais tout le labeur qui nous a saisis;

Deuteronomy 23:7Tu n’auras point l’Iduméen en abomination, parce qu’il est ton frère; ni l’Égyptien, parce que tu as été étranger dans sa terre.

Job 2:11Cependant trois amis de Job, apprenant tout le mal qui lui était arrivé, vinrent chacun de leur pays: Eliphaz, le Thémanite, Baldad, le Subite, et Sophar, le Naamathite. Car ils étaient convenus de venir ensemble le visiter et le consoler.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 49:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 49:6Jérémie 49Jérémie 49:8 →