The Bible Software
bible.software › Job › Job 16 › Job 16:6

Job 16:6

Je vous fortifierais par ma bouche, et mes lèvres se mouvraient, comme si je vous ménageais.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Though I speak, my grief is not asswaged: and though I forbear, what am I eased?

En Contexte

5Je vous consolerais, moi aussi, par des paroles, et par les mouvements de tête que je ferais sur vous.

7Or que ferai-je? Si je parle, ma douleur ne s’apaisera pas; et, si je me tais, elle ne s’éloignera pas de moi.

Lire tout Job 16

Références Croisées

Job 10:1Mon âme a du dégoût pour ma vie, je lâcherai ma propre parole contre moi, je parlerai dans l’amertume de mon âme.

Psalms 88:15La justice et le jugement sont la base de votre trône. La miséricorde et la vérité précéderont votre face;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 16:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 16:5Job 16Job 16:7 →