The Bible Software
bible.software › Job › Job 18 › Job 18:16

Job 18:16

Que sous la terre ses racines se dessèchent, et qu’au-dessus soit détruite sa moisson.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

En Contexte

15Qu’ils habitent dans son tabernacle, les compagnons de celui qui n’est plus, et que dans son tabernacle soit répandu du soufre.

17Que sa mémoire disparaisse de la terre, et que son nom ne soit point célébré dans les places publiques.

Lire tout Job 18

Références Croisées

Job 8:17Ses racines se multiplieront sur un tas de pierres, et il s’arrêtera parmi des cailloux.

Job 29:19Ma racine s’étend le long des eaux, et la rosée se reposera sur ma moisson.

Hosea 9:16Éphraïm a été frappé, leur racine a été desséchée; ils ne porteront pas du tout de fruit. Et que s’ils ont engendré, je ferai périr les fruits de leur sein qui leur sont les plus chers.

Malachi 4:1Car voici que viendra un jour embrasé comme la fournaise; et tous les superbes et tous ceux qui commettent l’impiété seront de la paille, et le jour qui viendra les enflammera, dit le Seigneur des armées, et il ne leur laissera ni racine ni germe.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 18:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 18:15Job 18Job 18:17 →