The Bible Software
bible.software › Job › Job 20 › Job 20:8

Job 20:8

Comme un songe qui s’envole, on ne le verra plus; il passera comme une vision de nuit.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.

En Contexte

7Il périra à la fin comme un fumier, et ceux qui l’avaient vu diront: Où est-il?

9L’œil qui l’avait vu ne le verra pas; et son lieu ne le regardera plus.

Lire tout Job 20

Références Croisées

Esther 7:10Aman fut donc pendu à la potence qu’il avait préparée à Mardochée, et la colère du roi s’apaisa.

Job 7:21Pourquoi n’ôtez-vous point mon péché, et pourquoi n’enlevez-vous pas mon iniquité? Voilà que maintenant je dormirai dans la poussière, et, si vous me cherchez dès le matin, je ne serai plus.

Job 27:21Un vent brûlant le saisira et l’emportera; et comme un tourbillon l’enlèvera de sa place.

Psalms 73:20Jetez les yeux sur votre alliance; parce que ceux qui sont avilis sur la terre ont été comblés de maisons d’iniquités.

Proverbs 10:25Comme une tempête qui passe, l’impie ne sera plus; mais le juste est comme un fondement éternel.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 20:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 20:7Job 20Job 20:9 →