The Bible Software
bible.software › Job › Job 22 › Job 22:6

Job 22:6

Car tu as retenu le gage de tes frères sans raison, et tu as dépouillé de leurs vêtements ceux qui étaient nus.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.

En Contexte

5Et non pas à cause de ta malice très grande et de tes infinies iniquités?

7Tu n’as pas donné de l’eau à celui qui était épuisé de lassitude, et à celui qui avait faim tu as soustrait du pain.

Lire tout Job 22

Références Croisées

Exodus 22:26Si tu prends en gage de ton prochain un vêtement, tu lui rendras avant le coucher du soleil.

Deuteronomy 24:10Lorsque tu redemanderas à ton prochain quelque chose, qu’il te doit, tu n’entreras point dans sa maison, pour emporter un gage,

Job 24:3Ils ont chassé l’âne des pupilles, et ils ont enlevé pour gage le bœuf de la veuve.

Job 29:12Parce que j’avais délivré le pauvre qui criait, et l’orphelin qui n’avait pas de soutien.

Job 31:20Si ses flancs ne m’ont pas béni, et s’il n’a pas été réchauffé par les toisons de mes brebis:

Ezekiel 18:12Et qui contriste l’indigent et le pauvre, qui commette des rapines, qui ne rende point le gage à son débiteur, qui lève ses yeux vers les idoles, qui fasse des abominations,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 22:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 22:5Job 22Job 22:7 →