The Bible Software
bible.software › Job › Job 29 › Job 29:12

Job 29:12

Parce que j’avais délivré le pauvre qui criait, et l’orphelin qui n’avait pas de soutien.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.

En Contexte

11L’oreille qui m’entendait me proclamait bienheureux, et l’œil qui me voyait me rendait témoignage;

13La bénédiction de celui qui allait périr venait sur moi, et je consolais le cœur de la veuve.

Lire tout Job 29

Références Croisées

Exodus 22:22Vous ne nuirez point à la veuve et à l’orphelin.

Nehemiah 5:2Et il y en avait qui disaient: Nos fils et nos filles sont en trop grand nombre; recevons du blé pour le prix que nous en retirerons, mangeons et vivons.

Job 22:6Car tu as retenu le gage de tes frères sans raison, et tu as dépouillé de leurs vêtements ceux qui étaient nus.

Job 24:4Ils ont détruit la voie du pauvre, et ils ont pareillement opprimé les hommes doux de la terre,

Job 31:17Si j’ai mangé seul ma bouchée de pain, et si le pupille n’en a pas mangé aussi:

Job 31:21Si j’ai levé ma main contre un orphelin, même lorsque je me voyais supérieur à la porte de la ville:

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 29:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 29:11Job 29Job 29:13 →