The Bible Software
bible.software › Job › Job 7 › Job 7:8

Job 7:8

Le regard de l’homme ne m’apercevra pas; vos yeux se porteront sur moi, mais je ne serai plus.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

The eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and I am not.

En Contexte

7Souvenez-vous que ma vie est un souffle, et que mon œil ne reviendra pas pour voir le bonheur.

9Comme un nuage se dissipe et passe, ainsi celui qui descend dans les enfers ne montera pas.

Lire tout Job 7

Références Croisées

Job 8:18Si on l’arrache de sa place, elle le reniera et dira: Je ne te connais pas.

Job 14:3Et vous croyez, ô Dieu, qu’il soit digne de vous, d’ouvrir les yeux sur un tel être, et de l’appeler avec vous en jugement?

Job 20:8Comme un songe qui s’envole, on ne le verra plus; il passera comme une vision de nuit.

Psalms 90:8Et même tu considéreras de tes propres yeux, et tu verras la punition méritée des pécheurs.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 7:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 7:7Job 7Job 7:9 →