The Bible Software
bible.software › Luc › Luc 12 › Luc 12:35

Luc 12:35

Ceignez vos reins, et ayez en vos mains les lampes allumées;

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Let your loins be girded about, and your lights burning;

En Contexte

34Car où est votre trésor, là sera aussi votre cœur.

36Semblables à des hommes qui attendent que leur maître revienne des noces; afin que lorsqu’il viendra et frappera à la porte, ils lui ouvrent aussitôt.

Lire tout Luc 12

Références Croisées

1 Kings 18:46Et la main du Seigneur fut sur Élie; et, les reins ceints, il courait devant Achab, jusqu’à ce qu’il vînt à Jezrahel.

Isaiah 5:27Il n’y a dans lui ni de défaillant ni de fatigué; il ne sommeillera ni ne dormira; la ceinture de ses reins ne se déliera pas, ni la courroie de sa chaussure ne se rompra.

Matthew 5:16Qu’ainsi donc luise votre lumière devant les hommes, afin qu’ils voient vos bonnes œuvres et qu’ils glorifient votre Père qui est dans les cieux.

Matthew 25:4Mais les sages prirent de l’huile dans leurs vases avec les lampes.

Ephesians 6:14Soyez donc fermes, ceignant vos reins de la vérité, et revêtant la cuirasse de la justice,

1 Peter 1:13C’est pourquoi, ayant ceint les reins de votre âme, et étant sobres, espérez entièrement en cette grâce qui vous est offerte pour la révélation de Jésus-Christ;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Luc 12:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Luc 12:34Luc 12Luc 12:36 →