The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 12 › Matthieu 12:35

Matthieu 12:35

L’homme bon tire du bon trésor de bonnes choses, et l’homme mauvais tire du mauvais trésor de mauvaises choses.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.

En Contexte

34Race de vipères, comment pouvez-vous dire de bonnes choses, puisque vous êtes mauvais? C’est, en effet, de l’abondance du cœur que la bouche parle.

36Or je vous dis que toute parole oiseuse que les hommes auront dite ils en rendront compte au jour du jugement.

Lire tout Matthieu 12

Références Croisées

Proverbs 12:6Les paroles des impies dressent des embûches au sang; la bouche des justes les délivrera.

Proverbs 15:4La langue pacifique est un arbre de vie; mais celle qui est immodérée brisera l’esprit.

Proverbs 15:28L’esprit du juste médite l’obéissance: la bouche des impies déborde en mauvais discours.

Proverbs 25:11Comme sont les pommes d’or, sur des lits d’argent, ainsi est celui qui dit une parole en son temps.

Matthew 13:52Et il ajouta: C’est pourquoi tout scribe, instruit de ce qui touche le royaume des cieux, est semblable au père de famille qui tire de son trésor des choses nouvelles et des choses anciennes.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 12:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthieu 12:34Matthieu 12Matthieu 12:36 →