Matthieu 15:4

Honore ton père et ta mère; et quiconque maudira son père ou sa mère, mourra de mort.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.

En Contexte

3Mais Jésus leur répondit, disant: Et vous, pourquoi transgressez-vous le commandement de Dieu, pour votre tradition? Car Dieu a dit:

5Mais vous, vous dites: Quiconque dit à son père ou à sa mère: Tout don que j’offre, tournera à votre profit, satisfait à la loi;

Lire tout Matthieu 15

Références Croisées

Exodus 20:12Honore ton père et ta mère afin que tu sois d’une longue vie sur la terre que le Seigneur ton Dieu te donnera.

Leviticus 19:3Que chacun craigne son père et sa mère. Gardez mes sabbats. Je suis le Seigneur votre Dieu.

Deuteronomy 5:16Honore ton père et ta mère, comme t’a ordonné le Seigneur ton Dieu, afin que tu vives longtemps, et que bien t’arrive dans la terre que le Seigneur ton Dieu va te donner.

Deuteronomy 27:16Maudit celui qui n’honore point son père et sa mère! et tout le peuple dira: Amen.

Proverbs 23:22Écoute ton père qui t’a engendré; et ne méprise pas ta mère, lorsqu’elle aura vieilli.

Isaiah 8:20Recourez plutôt à la loi, et au témoignage. Que s’ils ne parlent pas conformément à cette parole, la lumière du matin ne sera pas pour eux.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

Étudier Matthieu 15:4