The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 26 › Matthieu 26:38

Matthieu 26:38

Alors il leur dit: Mon âme est triste jusqu’à la mort; demeurez ici, et veillez avec moi.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.

En Contexte

37Et ayant pris avec lui Pierre et les deux fils de Zébédée, il commença à s’attrister et à être affligé.

39Et, s’étant un peu avancé, il tomba sur sa face, priant et disant: Mon Père, s’il est possible, que ce calice passe loin de moi; toutefois, non ma volonté, mais la vôtre.

Lire tout Matthieu 26

Références Croisées

Job 6:2Plût à Dieu que mes péchés, par lesquels j’ai mérité sa colère et les maux que je souffre, fussent pesés dans une balance!

Psalms 88:14Votre bras est puissant. Que votre main s’affermisse, et que votre droite soit exaltée;

Song of Solomon 5:3L’Épouse. Je me suis dépouillée de ma tunique; comment m’en revêtirai-je? j’ai lavé mes pieds, comment les salirai-je?

Isaiah 53:10Mais le Seigneur a voulu le briser dans son infirmité; s’il donne, pour le péché, son âme, il verra une race de longue durée, et la volonté du Seigneur, par sa main, sera dirigée.

Matthew 26:40Ensuite il vint à ses disciples, et il les trouva endormis, et il dit à Pierre: Ainsi, vous n’avez pu veiller une heure avec moi.

Romans 8:32Lui qui n’a pas épargné même son propre Fils, mais qui l’a livré pour nous tous, comment ne nous aurait-il pas donné toutes choses avec lui?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 26:38

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthieu 26:37Matthieu 26Matthieu 26:39 →