The Bible Software
bible.software › Philippiens › Philippiens 1 › Philippiens 1:22

Philippiens 1:22

Que si je vis dans la chair, j’ai le fruit de mon travail; et ainsi je ne sais que choisir.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not.

En Contexte

21Car pour moi, vivre c’est le Christ, et mourir un gain.

23Car je me sens pressé des deux côtés, désirant d’être dissous et d’être avec Jésus-Christ, chose bien meilleure pour moi;

Lire tout Philippiens 1

Références Croisées

Genesis 39:8Mais celui-ci ne consentant nullement à cette action criminelle, lui répondit: Voilà que mon maître, toutes choses m’ayant été confiées, ignore ce qu’il a dans sa maison:

Psalms 71:18Béni le Seigneur, le Dieu d’Israël, qui fait des merveilles seul;

Acts 3:17Cependant, mes frères, je sais que c’est par ignorance que vous avez agi, aussi bien que vos chefs.

2 Corinthians 10:3Car, quoique vivant dans la chair, nous ne combattons pas selon la chair.

Philippians 1:24Et de demeurer dans la chair, chose nécessaire pour vous.

1 Peter 4:2En sorte que ce n’est plus selon les convoitises des hommes, mais selon la volonté de Dieu qu’il vit, durant ce qui lui reste de temps dans la chair.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)

Étudier Philippiens 1:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Philippiens 1:21Philippiens 1Philippiens 1:23 →