The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 1 › Proverbes 1:9

Proverbes 1:9

Afin que soit ajouté un agrément à ta tête, et un collier à ton cou.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

For they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.

En Contexte

8Écoute, mon fils, la discipline de ton père, et ne rejette pas la loi de ta mère,

10Mon fils, si des pécheurs veulent l’attirer, n’y acquiesce pas.

Lire tout Proverbes 1

Références Croisées

Proverbs 3:22Et ce sera la vie pour ton âme, et un ornement à ton cou;

Proverbs 6:20Conserve, mon fils, les préceptes de ton père, et ne rejette pas la loi de ta mère.

Song of Solomon 4:9Tu as blessé mon cœur, ma sœur, mon épouse, tu as blessé mon cœur par l’un de tes yeux et par un cheveu de ton cou.

Ezekiel 16:11Et je t’ai parée d’une belle parure, j’ai mis des bracelets à tes mains et un collier autour de ton cou.

Daniel 5:16Mais moi j’ai ouï dire de toi que tu peux interpréter les choses obscures, et délier les choses liées; si donc tu peux lire cette écriture et m’en donner l’interprétation, tu seras vêtu de pourpre, tu auras un collier d’or autour de ton cou, et tu seras le troisième prince dans mon royaume.

1 Timothy 2:9Pareillement, que les femmes, en vêtements décents, se parent avec pudeur et modestie, et non avec des cheveux frisés, ou de l’or, ou des habits somptueux;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 1:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 1:8Proverbes 1Proverbes 1:10 →