The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 10 › Proverbes 10:6

Proverbes 10:6

La bénédiction du Seigneur est sur la tête du juste; mais l’iniquité couvre la bouche des impies.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked.

En Contexte

5Celui qui amasse pendant la moisson est un fils sage; mais celui qui ronfle pendant l’été, un fils de confusion.

7La mémoire du juste sera accompagnée de louanges; mais le nom des impies pourrira.

Lire tout Proverbes 10

Références Croisées

Esther 7:8Lorsqu’Assuérus fut revenu du jardin planté d’arbres et qu’il fut entré dans le lieu du festin, il trouva qu’Aman s’était jeté sur le lit où était Esther, et il dit: Même à la reine il ose faire violence, moi présent, dans ma maison? Cette parole n’était pas encore sortie de la bouche du roi, qu’on couvrit aussitôt le visage d’Aman.

Proverbs 10:11C’est une source de vie que la bouche du juste; mais la bouche des impies couvre de l’iniquité.

Proverbs 24:25Ceux qui le reprennent seront loués; et sur eux viendra la bénédiction.

Isaiah 3:10Dites au juste qu’il est heureux, parce qu’il goûtera le fruit de ses inventions.

2 Timothy 1:16Que le Seigneur répande sa miséricorde sur la maison d’Onésiphore, parce qu’il m’a souvent soulagé, et qu’il n’a point rougi de mes chaînes;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 10:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 10:5Proverbes 10Proverbes 10:7 →