The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 13 › Proverbes 13:11

Proverbes 13:11

Le bien amassé à la hâte sera diminué; mais celui qui est recueilli peu à peu, à la main, sera multiplié.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.

En Contexte

10Entre les superbes, il y a toujours des querelles; mais ceux qui font tout avec conseil sont conduits par la sagesse.

12L’espérance différée afflige l’âme; c’est un arbre de vie qu’un désir qui s’accomplit.

Lire tout Proverbes 13

Références Croisées

Job 15:28Il a habité dans des villes désolées, dans des maisons désertes, qui ont été réduites en monceaux de ruines.

Job 20:19Parce qu’en les brisant, il a dépouillé les pauvres; il a ravi une maison qu’il n’a pas bâtie.

Psalms 128:2Souvent ils m’ont attaqué depuis ma jeunesse, mais ils n’ont rien pu contre moi,

Proverbs 13:22L’homme vertueux laisse héritiers des fils et des petits-fils; et est réservé pour le juste le bien du pécheur.

Proverbs 21:6Celui qui amasse des trésors avec une langue de mensonge est vain et sans cœur, et il s’engagera dans les lacs de la mort.

Proverbs 28:8Celui qui accumule des richesses par des usures et des intérêts les amasse pour un homme libéral envers les pauvres.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 13:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 13:10Proverbes 13Proverbes 13:12 →