The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 13 › Proverbes 13:2

Proverbes 13:2

En vertu du fruit de sa bouche, l’homme sera rassasié de biens; mais l’âme des prévaricateurs est inique.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence.

En Contexte

1Un fils sage garde la doctrine de son père: mais un moqueur n’écoute pas quand on le reprend.

3Celui qui garde sa bouche, garde son âme; mais celui qui est inconsidéré dans ses paroles sentira le mal.

Lire tout Proverbes 13

Références Croisées

Psalms 75:8Vous, vous êtes terrible, et qui vous résistera, dès lors qu’éclatera votre colère?

Proverbs 1:11S’ils disent: Viens avec nous, dressons des embûches au sang, cachons des pièges à l’innocent qui ne l’a pas mérité;

Proverbs 1:31Aussi ils mangeront les fruits de leurs voies, et ils seront rassasiés de leurs conseils.

Proverbs 10:11C’est une source de vie que la bouche du juste; mais la bouche des impies couvre de l’iniquité.

Proverbs 12:14En vertu du fruit de sa bouche, chacun sera rempli de biens, et selon les œuvres de ses mains il lui sera rendu.

Jeremiah 25:27Et tu leur diras: Voici ce que dit le Seigneur des armées, Dieu d’Israël: Buvez et enivrez-vous, et vomissez; et tombez et ne vous relevez pas à la face du glaive que moi j’enverrai parmi vous.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 13:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 13:1Proverbes 13Proverbes 13:3 →