The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 13 › Proverbes 13:24

Proverbes 13:24

Celui qui épargne la verge hait son fils; mais celui qui l’aime le corrige fortement.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.

En Contexte

23Il y a beaucoup de fruits dans les novales des pères; et c’est pour d’autres qu’ils sont amassés sans jugement.

25Le juste mange et remplit son âme; mais le ventre des impies est insatiable.

Lire tout Proverbes 13

Références Croisées

Proverbs 3:12Car le Seigneur châtie celui qu’il aime, et il se complaît en lui comme un père en son fils.

Proverbs 19:18Corrige ton fils, n’en désespère pas; mais à le tuer ne dispose pas ton âme.

Proverbs 23:13Ne soustrais pas à l’enfant la discipline; car si tu le frappes de la verge, il ne mourra pas.

Proverbs 29:17Forme ton fils, et il te consolera, et il fera les délices de ton âme.

Hebrews 12:6Car le Seigneur châtie celui qu’il aime, et il frappe de verges tout fils qu’il reçoit.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 13:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 13:23Proverbes 13Proverbes 13:25 →