The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 14 › Proverbes 14:1

Proverbes 14:1

Une femme sage édifie sa maison; l’insensée détruira de ses propres mains celle même qui était construite.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.

En Contexte

2Celui qui marche par un droit chemin, et qui craint le Seigneur, est méprisé par celui qui marche dans une voie infâme.

Lire tout Proverbes 14

Références Croisées

Ruth 4:11Tout le peuple qui était à la porte répondit, ainsi que les anciens: Nous sommes témoins; que le Seigneur fasse cette femme qui entre dans ta maison, comme Rachel et Lia qui ont élevé la maison d’Israël, afin qu’elle soit un exemple de vertu dans Éphrata, et quelle ait un nom célèbre dans Bethléhem;

1 Kings 21:24Si Achab meurt dans la ville, les chiens mangeront sa chair; et s’il meurt dans la campagne, les oiseaux du ciel le mangeront.

Proverbs 9:13Une femme insensée, criarde, pleine d’attraits et ne sachant absolument rien,

Proverbs 21:9Mieux vaut demeurer sur l’angle d’un toit qu’avec une femme querelleuse et dans une maison commune.

Proverbs 24:3C’est par la sagesse que se bâtira une maison, et par la prudence qu’elle s’affermira.

Proverbs 31:16Elle a considéré un champ et l’a acheté: du fruit de ses mains, elle a planté une vigne.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 14:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Proverbes 14Proverbes 14:2 →