The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 27 › Proverbes 27:11

Proverbes 27:11

Applique-toi à la sagesse, mon fils, et réjouis mon cœur, afin de pouvoir répondre à celui qui te fera des reproches.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.

En Contexte

10Ton ami et l’ami de ton père, ne les abandonne pas; et dans la maison de ton frère n’entre pas au jour de ton affliction. Vaut mieux un voisin qui est près, qu’un frère qui est loin.

12L’homme habile, voyant le mal, s’est caché; les simples en passant ont souffert des dommages.

Lire tout Proverbes 27

Références Croisées

Proverbs 10:1Un fils sage réjouit son père, mais un fils insensé est la tristesse de sa mère.

Proverbs 23:15Mon fils, si ton esprit est sage, mon cœur se réjouira avec toi;

Proverbs 23:25Que ton père et ta mère se réjouissent; et qu’elle exulte, celle qui t’a enfanté.

Ecclesiastes 2:18De nouveau, J’ai détesté mon application avec laquelle sous le soleil j’ai travaillé très ardemment, devant avoir un héritier après moi.

Philemon 1:19C’est moi Paul, qui écris de ma main; c’est moi qui te satisferai; pour ne pas dire que tu te dois toi-même à moi;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 27:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 27:10Proverbes 27Proverbes 27:12 →