The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 29 › Proverbes 29:15

Proverbes 29:15

La verge et la correction donnent la sagesse; mais l’enfant, abandonné à sa volonté, couvre de confusion sa mère.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.

En Contexte

14Le roi qui juge selon la vérité les pauvres, son trône sera à jamais affermi.

16Par la multiplication des impies se multiplieront les crimes; et les justes verront leur ruine.

Lire tout Proverbes 29

Références Croisées

1 Kings 1:6Jamais son père ne le reprit, disant: Pourquoi as-tu fait cela? Or, Adonias était aussi très beau, et le second après Absalom.

Proverbs 10:5Celui qui amasse pendant la moisson est un fils sage; mais celui qui ronfle pendant l’été, un fils de confusion.

Proverbs 17:21L’insensé est né pour son ignominie; et un père dans un fils stupide ne mettra pas sa joie.

Proverbs 22:6C’est un proverbe: Le jeune homme suit sa voie; lors même qu’il sera vieux, il ne s’en écartera pas.

Proverbs 23:13Ne soustrais pas à l’enfant la discipline; car si tu le frappes de la verge, il ne mourra pas.

Proverbs 29:21Celui qui, dès l’enfance, nourrit délicatement son esclave le trouvera dans la suite rebelle.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 29:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 29:14Proverbes 29Proverbes 29:16 →