1 Corinthians 16:19

The out-callings of{the Asia} are-greeting/being-greeted you. Aquila and Priscilla are-greeting/being-greeted you in to{[the] Lord} much, together-with to{the out-calling} according-to house [i.e. house by house] of{same[plural]}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.

In Context

18for they-rest the my spirit and the of{you}. So, be-knowing-upon the to-which-the-same[plural].

20All the brothers are-greeting/being-greeted you. Greet/be-greeted, one-another, in to{holy fond-effect}.

Read all of 1 Corinthians 16

Cross References

Acts 18:2and, discover[ing] some Judean to{name} "Aquila," Pontus to{the become[noun]}, raw-ly[i.e. freshly] having-come from of{the Italy}, and Priscilla, woman of{same}, through the Claudius to-have-set-through all the Judeans to-be-being-separated off/away-from of{the Rome}, comes-toward to{same[plural]},

Acts 18:26Besides, the-same initiates to-be-all-say-izing in to{the gathering[translit. "synagogue"]}. Moreover, hear[ing] of{same}, Aquila and Priscilla take-toward-selves same and more-precisely place-out-such-as-to-be-placed-out to{same} the way of{the God}.

Romans 16:3Greet/be-greeted Prisca and Aquila, the together-workers of{me} in to{Anointed Jesus},

Colossians 4:15Greet/be-greeted the brothers in to{Laodicea} and Nympha and the out-calling according-to house [i.e. house by house] of{same},

Philemon 1:2and to{Apphia, the sister}, and to{Archippus, the together-soldier} of{us}, and to{the out-calling} according-to house [i.e. house by house] of{you},

Revelation 1:11saying}, "What you-are-viewing, write into [a] scrollet and dispatch to{the seven out-callings}, into Ephesus and into Smyrna and into Pergamum and into Thyatira-s and into Sardis-s and into Philadelphia and into Laodicea,"

Matthew Henry on 1 Corinthians 16:14-19

Particular Directions. ( a. d. 57.) 13 Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong. 14 Let all your things be done with charity. 15 I beseech you, brethren, (ye know the house of Stephanas, that it is the firstfruits of Achaia, and that they have addicted themselves to the ministry of the saints,) 16 That ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth. 17 I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study 1 Corinthians 16:19