The Bible Software
bible.software › Romans › Romans 16 › Romans 16:3

Romans 16:3

Greet/be-greeted Prisca and Aquila, the together-workers of{me} in to{Anointed Jesus},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus:

In Context

2in-which-place you-should-receive-toward-selves same[feminine] in to{[the] Lord} worthily of{the[plural] holy} and should-stand-aside/beside same[feminine] in to{which practice-effect} supposing of{you} she-may-be-needing, for also same[feminine] is-become stand-ahead-tress[i.e. woman of prominent standing] of{many} and of{same emphatically-me}.

4the-who over/for-the-sake of{the life} of{me} place-under the neck of{sameselves}, to{whom} not I only am-well-favoring/giving-thanks; contrariwise, also all the out-callings of{the nations},

Read all of Romans 16

Cross References

Acts 18:2and, discover[ing] some Judean to{name} "Aquila," Pontus to{the become[noun]}, raw-ly[i.e. freshly] having-come from of{the Italy}, and Priscilla, woman of{same}, through the Claudius to-have-set-through all the Judeans to-be-being-separated off/away-from of{the Rome}, comes-toward to{same[plural]},

Romans 16:9Greet/be-greeted Urbanus, the together-worker of{us} in to{Anointed}, and Stachys, the beloved of{me}.

1 Corinthians 16:19The out-callings of{the Asia} are-greeting/being-greeted you. Aquila and Priscilla are-greeting/being-greeted you in to{[the] Lord} much, together-with to{the out-calling} according-to house [i.e. house by house] of{same[plural]}.

Matthew Henry on Romans 16:2-17

Friendly Salutations; Apostolic Salutations. ( a. d. 58.) 1 I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea: 2 That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also. 3 Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus: 4 Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles. 5… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Romans 16:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Romans 16:2Romans 16Romans 16:4 →