The Bible Software
bible.software › 1 Corinthians › 1 Corinthians 8 › 1 Corinthians 8:2

1 Corinthians 8:2

If someone is-esteeming to-have-known something, not-yet he-knows according-as it-is-necessitating to-know.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know.

In Context

1Moreover, about of{the idol-sacrifices}, we-have-beheld that all[we] are-having knowledge. The knowledge is-inflating; moreover, the love is-house-building.

3Moreover, if someone is-loving the God, the-same has-been-known under of{same}.

Read all of 1 Corinthians 8

Cross References

Romans 11:25for I-am_not_will-ing you to-be-without-knowing, brothers, the mystery, the-same, in-which-place you-may_not_be-being aside to{sameselves} prudent, that callousness from of{part} to{the} Israel has-become even-to of{which} the full-effect of{the nations} may-come-into,

1 Corinthians 13:8The love not-yet-ever is-falling-out. Moreover, if-of prophecies will-be-unemployed/idled/disused, if-of tongues will-stop/pause/end/cease-selves, if-of knowledge will-be-unemployed/idled/disused,

Galatians 6:3for if someone is-esteeming to-be-being something, being nothing, he-is-considering/deeming-deceiving sameself.

1 Timothy 6:3If anyone is-teaching-different-other and is_not_being-come-toward to{being-healthy words, the} of{the Lord of{us}, Jesus Anointed} and to{the teaching-ia} according-to good-devotion,

Matthew Henry on 1 Corinthians 8:2-4

On Things Offered to Idols. ( a. d. 57.) 1 Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth. 2 And if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know. 3 But if any man love God, the same is known of him. The apostle comes here to the case of things that had been offered to idols, concerning which some of them sought satisfaction: a case that frequently occurred in that age of Christianity, when the church… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Corinthians 8:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthians 8:11 Corinthians 81 Corinthians 8:3 →