The Bible Software
bible.software › 1 John › 1 John 2 › 1 John 2:6

1 John 2:6

The saying in to{same} to-be-remaining is-owing, according-as the-there walks-around, also same the-same-ly to-be-walking-around.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked.

In Context

5Moreover, who supposing may-be-keeping of{same} the word, truly in to{the-same} the love of{the God} has-been-accomplished. In to{the-same} we-are-knowing that in to{same} we-are-being.

7Beloved, I-am-writing to{you} not [a] new command; contrariwise, [an] old command, which you-have-been-having from of{origin}; the command, the old, is-being the word, which you-hear.

Read all of 1 John 2

Cross References

Matthew 11:29Lift the yoke of{me} upon you and learn from of{emphatically-me}, that I-am-being meek and humble to{the heart}, and you-will-discover rest to{the lives} of{you},

John 15:4Remain in to{emphatically-me}, and-I in to{you}. According-as the break/lot-effect[i.e. resulting branch] is_not_being-enabled to-be-carrying fruit from of{sameself} if-supposing it-should_not_remain in to{the vine}, the-same-ly nor you, if-supposing you-should_not_remain in to{emphatically-me}.

Ephesians 5:2and be-walking-around in to{love} according-as also the Anointed loves us and gives-aside/delivers sameself over/for-the-sake of{us}, [a] carry-toward[i.e. offering] and sacrifice to{the God} into smell of{good-smell-ia}.

1 John 1:6If-supposing we-may-say that we-are-having common-ia/association/participation/partnership alongside of{same} and we-may-be-walking-around in to{the darkness}, we-are-falsifying/being-falsified and we-are_not_doing the truth.

1 John 2:28and now, offspring-lings, be-remaining in to{same}, in-which-place if-supposing he-may-be-revealed we-may-have all-say-ia and would_not_be-shamed from of{same} in to{the presence} of{same}.

Matthew Henry on 1 John 2:4-7

The Believer's Duty. ( a. d. 80.) 3 And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments. 4 He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him. 5 But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him. 6 He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked. These verses may seem to relate to the seventh verse of the former chapter , between which and these verses there… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 John 2:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 John 2:51 John 21 John 2:7 →