The Bible Software
bible.software › 1 John › 1 John 5 › 1 John 5:2

1 John 5:2

In to{the-same} we-are-knowing that we-are-loving the offsprings of{the God} when-supposing we-may-be-loving the God and we-may-be-doing the commands of{same},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

By this we know that we love the children of God, when we love God, and keep his commandments.

In Context

1Every, the believing that Jesus is-being the Anointed has-been-begotten out of{the God} and every, the loving the beget[ing] is-loving also the having-been-begotten out of{same}.

3for the-same is-being the love of{the God} in-which-place we-may-be-keeping the commands of{same}, and the commands of{same} are_not_being heavy,

Read all of 1 John 5

Cross References

John 13:34I-am-giving to{you} [a] new command in-which-place you-should-be-loving one-another according-as I-love you, in-which-place also you should-be-loving one-another.

1 John 2:5Moreover, who supposing may-be-keeping of{same} the word, truly in to{the-same} the love of{the God} has-been-accomplished. In to{the-same} we-are-knowing that in to{same} we-are-being.

1 John 4:21and we-are-having the-same, the command, from of{same}, in-which-place the loving the God would-be-loving also the brother of{same}.

Matthew Henry on 1 John 5:2-6

Love and Faith. ( a. d. 80.) 1 Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him. 2 By this we know that we love the children of God, when we love God, and keep his commandments. 3 For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous. 4 For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith. 5 Who is he that… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 John 5:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 John 5:11 John 51 John 5:3 →