1 Peter 1:15
contrariwise, according-to the call[ing] you [is] holy, also same[plural] [are] holy, in to{every turn-anew/conversion} be-become,
Garth's Hyper-literal Translation
In The King James Version
But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;
In Context
16through-that it-has-been-written, "You-will-be holy, that I am-being holy,"
Cross References
Matthew 5:48So, you will-be accomplished[adjective], even-as the Father, of{you}, the in to{the heavens}, is-being accomplished[adjective].
Romans 8:28Moreover, we-have-beheld that to{the loving} the God all is-working-together into beneficial to{the being called[adjective]} according-to place-forth-sis[i.e. state of placing forth],
2 Corinthians 7:1So, having the-same, the message-upon-ias/declarations, beloved, we-may-cleanse sameselves from of{every stain/dirtiness/defilement/pollution} of{flesh} and of{spirit}, completing-upon holiness in to{fear} of{God}.
Philippians 1:27Only be-being-citizen-ed worthily of{the good-message} of{the Anointed}, in-which-place if-of come[ing] and behold[ing] you, if-of being-off/away, I-may-hear the[plural] about of{you}, that you-are-standing in to{one Spirit}, to{one life}, contesting-together to{the faith} of{the good-message},
Philippians 3:14according-to watch I-am-chasing into the award/prize of{the up/anew call-sis[i.e. state of calling]} of{the God} in to{Anointed Jesus}.
1 Thessalonians 2:12into the you to-be-walking-around worthily of{the God, the calling} you into the kingdom and esteem/glory of{sameself}.
Matthew Henry on 1 Peter 1:14-24
Sobriety and Holiness; Exhortation to Brotherly Love. ( a. d. 66.) 13 Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ; 14 As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance: 15 But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation; 16 Because it is written, Be ye holy; for I am holy. 17 And if ye call on the Father, who without respect of… Read the whole commentary →