The Bible Software
bible.software › 1 Timothy › 1 Timothy 1 › 1 Timothy 1:6

1 Timothy 1:6

of{which} some, be[ing]-out-of-line-with/deviate[ing], are-turned-out/diverted into vain-word-ia,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

From which some having swerved have turned aside unto vain jangling;

In Context

5Moreover, the completion of{the message-aside} is-being love out of{[a] clean heart} and of{beneficial behold-together-sis[i.e. state of beholding together]/conscience} and of{un-pretend-ive faith},

7will-ing to-be-being law-teachers, not thinking, nor what they-are-saying, nor are-being-confirmed-through about of{anythings}.

Read all of 1 Timothy 1

Cross References

1 Timothy 5:15for already some are-turned-out/diverted behind of{the Satan/adversary}.

1 Timothy 6:20Oh Timothy, guard the placed-beside, turning-self-out/diverting-self the defiled/unhallowed/profane empty-sound-ias/chatterings and opposing/contrary-placements/antitheses of{the falsely-named "knowledge"},

2 Timothy 2:23Moreover, be-giving-cause/requesting-aside-self[i.e. ignore] the foolish and un-child-ed/un-chastised/undisciplined/uninstructed/uneducated seek-sises[i.e. states of seeking], having-beheld that they-are-becoming fights.

Titus 1:10for many also are-being unset-under/un-subject/insubordinate, vain-word-ers and consider/deem-deceivers, especially the[plural] out of{circumcision},

Matthew Henry on 1 Timothy 1:6-12

Timothy Reminded of His Charge. ( a. d. 64.) 5 Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned: 6 From which some having swerved have turned aside unto vain jangling; 7 Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm. 8 But we know that the law is good, if a man use it lawfully; 9 Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Timothy 1:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Timothy 1:51 Timothy 11 Timothy 1:7 →