The Bible Software
bible.software › 2 Corinthians › 2 Corinthians 12 › 2 Corinthians 12:2

2 Corinthians 12:2

I-have-beheld [a] man in to{Anointed} before of{fourteen years}, if-of in to{body} I-have_not_beheld, if-of without[i.e. outside] of{the body}, I-have_not_beheld, the God has-beheld, snatched, the to-whom-the-same, until of{third heaven},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven.

In Context

1It-is-necessitating to-be-boasting. It-is_not_carrying/bearing-together to{me}, for I-will-be-come into visions and off-cover-sises[i.e. states of uncovering]/revelations of{[the] Lord}.

3and I-have-beheld the to-whom-the-same man, if-of in to{body}, if-of without[i.e. outside] of{the body}, I-have_not_beheld, the God has-beheld,

Read all of 2 Corinthians 12

Cross References

Luke 24:51and it-becomes, in to{the} to-be-good-word-ing same, he-stands-through/apart same[plural] off/away-from of{same} and has-been-carried-up into the heaven,

John 15:4Remain in to{emphatically-me}, and-I in to{you}. According-as the break/lot-effect[i.e. resulting branch] is_not_being-enabled to-be-carrying fruit from of{sameself} if-supposing it-should_not_remain in to{the vine}, the-same-ly nor you, if-supposing you-should_not_remain in to{emphatically-me}.

Matthew Henry on 2 Corinthians 12:2-11

The Apostle's Rapture. ( a. d. 57.) 1 It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord. 2 I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven. 3 And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knoweth;) 4 How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 2 Corinthians 12:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 2 Corinthians 12:12 Corinthians 122 Corinthians 12:3 →