Acts 14:5

Moreover, as impetus/impulse/initiative becomes both of{the nations} and of{Judeans} together-with to{the chiefs} of{same} to-rampage and to-stone-cast same,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,

In Context

4On-the-other-hand, the multitude of{the city} is-split, and, on-one-hand, the[plural] have-been-being together-with to{the Judeans}; on-the-other-hand, the[plural] together-with to{the sent-off[one]s}.

6behold[ing]-together, they-flee-down/according-to into the cities of{the Lycaonia}, Lystra and Derbe, and the region-around,

Read all of Acts 14

Cross References

Matthew 5:44Moreover, I am-saying to{you}, be-loving the hostile of{you}, be-good-word-ing the cursing-down/against you, be-doing well the hating you, and be-praying over/for-the-sake of{the menace/threaten-izing-upon} you and of{chasing} you,

Acts 4:25which, of{the Father} of{us} through of{[the] Holy Spirit}, of{[the] mouth} of{[the] child} of{you}, David, say[ing], 'In-which-place what[?] [the] nations snort/are-haughty/insolent/arrogant and peoples are-concerned/care-about empty [things][?]

Acts 17:5Moreover, the Judeans, zeal[ing] and take[ing]-toward of{the [official]marketplaces} some evil men, and crowd-make[ing], have-been-tumult-ing the city, and, stand[ing]-upon to{the home} of{Jason}, have-been-seeking to-lead-ahead same[plural] into the populace.

Matthew Henry on Acts 14:2-8

Paul at Iconium. 1 And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed. 2 But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren. 3 Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands. 4 But the multitude of the city was… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Acts 14:5