Acts 17:5

Moreover, the Judeans, zeal[ing] and take[ing]-toward of{the [official]marketplaces} some evil men, and crowd-make[ing], have-been-tumult-ing the city, and, stand[ing]-upon to{the home} of{Jason}, have-been-seeking to-lead-ahead same[plural] into the populace.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

But the Jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of Jason, and sought to bring them out to the people.

In Context

4and some out of{same} are-persuaded and are-allotted-toward to{the Paul} and to{the Silas}, both of{the being-devoted Greeks}, [a] vast multitude, and not [a] few of{the firsts[i.e. primary] women}.

6Moreover, not discover[ing] same[plural] they-have-been-dragging Jason and some brothers upon the city-chiefs, crying that "the[plural] upheave[ing] the housed/inhabited[noun], the-same also are-being-present in-this-place,

Read all of Acts 17

Cross References

Acts 7:9and the patriarchs, zeal[ing] the Joseph, give-off/away into Egypt, and the God has-been-being alongside of{same},

Acts 14:2Moreover, the unpersuaded/stubborn/noncompliant Judeans rouse-upon and mistreat the lives of{the nations} against of{the brothers}.

Acts 17:7whom Jason has-received-under, and the-same all are-practicing from-in-in-place-of[/opposite/contrary] of{the esteem-effects/decrees} of{Caesar}, saying [a] different-other king, Jesus, to-be-being."

Matthew Henry on Acts 17:2-10

Paul and Silas at Thessalonica. 1 Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews: 2 And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures, 3 Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ. 4 And some of them believed, and consorted with Paul and Silas; and of the devout Greeks a great… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Acts 17:5