Acts 15:13

Moreover, alongside the same to-refrain-from-speaking, James responds, saying, "Men, brothers, hear of{me}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:

In Context

12Moreover, all the multitude refrains-from-speaking, and they-have-been-hearing of{Barnabas and Paul guiding-out} as-much-as the God does signs and miracles in to{the nations} through of{same}.

14Simeon guides-out according-as first the God watches-upon to-take out of{[the] nations} [a] people to{the name} of{same},

Read all of Acts 15

Cross References

Acts 2:14Moreover, Peter, being[ing]-stood together-with to{the} eleven, lifts-upon the sound of{same} and voices-off/away to{same}, "Men, Judeans, and the housing-down [in] Jerusalem, all, [it:] be-being known[adjective], the-same[neuter], to{you}, and [you:] in-ear-ize the say-effects/statements of{me},

Acts 2:29Men, brothers, being-permitted to-say alongside of{all-say-ia} toward you about of{the patriarch}, David, that also he-deceases and is-buried, and the memorial-effect of{same} is-being in to{us} even-to of{the day, the-same}.

Acts 12:17Moreover, shake[ing]-according-to to{the hand} to{same} to-be-refraining-from-speaking, he-describes to{same} how the Lord leads-out same out of{the custody}. Besides, he-says, "Message-off/away to{James} and to{the brothers} the-same," and, come[ing]-out, he-is-gone into [a] different-other place.

Acts 22:1"Men, brothers, and fathers, hear of{me} of{the defense} toward you emphatically-now."

Galatians 1:19Moreover, I-do_not_behold [a] different-other of{the sent-off[one]s} if not James, the brother of{the Lord}.

Galatians 2:12for before of{the} some from of{James} alongside of{the nations} to-come, he-has-been-eating-together; moreover, when they-come he-has-been-sending-under/drawing-back/reducing/restricting and has-been-defining-off/away[i.e. separating] sameself, fearing the[plural] out of{circumcision},

Matthew Henry on Acts 15:7-22

The Council at Jerusalem. 6 And the apostles and elders came together for to consider of this matter. 7 And when there had been much disputing, Peter rose up, and said unto them, Men and brethren, ye know how that a good while ago God made choice among us, that the Gentiles by my mouth should hear the word of the gospel, and believe. 8 And God, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the Holy Ghost, even as he did unto us; 9 And put no difference between us and them, purifying their hearts by… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Acts 15:13