The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 2 › Acts 2:8

Acts 2:8

and how[?] we are-hearing, each to{the own dialect} of{us} in to{which} we-are-begotten,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born?

In Context

7Moreover, all have-been-being-astounded and have-been-marveling, saying toward one-another, "Behold, not all the-same[plural] are-being the Galileans speaking[?],

9Parthinians and Medes and Elamites and the housing-down the Mesopotamia, both Judea and Cappadocia, Pontus and the Asia,

Read all of Acts 2

Matthew Henry on Acts 2:6-14

The Day of Pentecost. 5 And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven. 6 Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language. 7 And they were all amazed and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these which speak Galilæans? 8 And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born? 9 Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 2:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Acts 2:7Acts 2Acts 2:9 →