The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 7 › Acts 7:34

Acts 7:34

Behold[ing], I-behold the mistreat-sis[i.e. state of mistreatment] of{the people of{me}, the} in to{Egypt} and of{the sigh/groan} of{same} I-hear and descend to-lift-out same and, now, come! I-will-send-off/away you into Egypt.'

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

I have seen, I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now come, I will send thee into Egypt.

In Context

33Moreover, the Lord says to{same}, 'Loose the footwear of{the feet} of{you}, for the place upon to{which} you-have-stood, [the] ground is-being holy.

35The-same, the Moses, whom they-deny, say[ing] 'Who[?] stands/sets-down you chief and justice[role] upon of{us}[?],' the God sends-off/away the-same, chief and loose-er/release-er in to{[the] hand} of{the messenger seen} to{same} in to{the bramble/briar-bush}.

Read all of Acts 7

Matthew Henry on Acts 7:31-42

Stephen's Address. 30 And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush. 31 When Moses saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to behold it, the voice of the Lord came unto him, 32 Saying, I am the God of thy fathers, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob. Then Moses trembled, and durst not behold. 33 Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 7:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Acts 7:33Acts 7Acts 7:35 →