Colossians 1:4
hear[ing] the faith of{you} in to{Anointed Jesus} and the love which you-are-having into all the[plural] holy,
Garth's Hyper-literal Translation
In The King James Version
Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints,
In Context
Cross References
2 Corinthians 7:7Moreover, not only in to{the presence} of{same}; contrariwise, also in to{the call-aside-sis[i.e. state of calling aside], which} he-is-called-aside upon to{you}, messaging-anew to{us} the whence-upon/longing-sis[i.e. state of longing] of{you}, the bewailing[noun] of{you}, the zeal of{you}, over/for-the-sake of{emphatically-me}, such-as me more to-be-joyed,
Ephesians 1:15Through the-same, also-I, hear[ing] the faith according-to you in to{the Lord Jesus}, and the love, the into all the[plural] holy,
1 Thessalonians 1:3without-quitting/forsaking/abandoning-through-ly remembering of{you} of{the work}, of{the faith}, and of{the toil} of{the love}, and of{the remain-under-ance/perseverance} of{the expectation} of{the Lord of{us}, Jesus Anointed} in-front of{the God and Father} of{us},
1 Thessalonians 4:9Moreover, about of{the brotherly-fondness}, we-are-having not need to-be-writing to{you}, for same you are-being God-taught into the to-be-loving one-another,
Philemon 1:5hearing the love and the faith of{you} which you-are-having toward the Lord Jesus and into all the[plural] holy,
1 Peter 1:21the[plural] through of{same} believing/entrusting into God, the rouse[ing] same out of{dead} and give[ing] esteem/glory to{same}, such-as the faith of{you} and expectation to-be-being into God,
Matthew Henry on Colossians 1:4-9
Paul's Thanksgiving for the Colossians. ( a. d. 62.) 3 We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you, 4 Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints, 5 For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel; 6 Which is come unto you, as it is in all the world; and bringeth forth fruit, as it doth also in you, since the day ye heard of it, and knew the grace of God in… Read the whole commentary →