The Bible Software
bible.software › Galatians › Galatians 1 › Galatians 1:16

Galatians 1:16

to-off-cover/uncover the son of{same} in to{emphatically-me}, in-which-place I-may-be-good-message-izing same in to{the nations}, straightaway I-do_not_place-self-up/anatheme/offer-toward to{flesh} and to{blood},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:

In Context

15Moreover, when the God, the define[ing]-off/away me out of{cavity-ia} of{mother} of{me}, well-esteems and, call[ing] through of{the grace/favor} of{same}

17nor come-up into Jerusalem toward the before of{emphatically-me} sent-off[one]s; contrariwise, I-come-off/away into Arabia and again return into Damascus.

Read all of Galatians 1

Cross References

Matthew 26:41Be-being-awake and be-praying in-which-place you-should_not_come-into into trial-ization; on-one-hand the spirit [has] desire-ahead; on-the-other-hand the flesh [is] weak."

Luke 9:59Moreover, he-says toward [a] different-other, "Be-accompanying to{me}." Moreover, the says, "Lord, turn-upon to{me, come[ing]-off/away}, first to-bury the father of{me}."

Acts 22:21and he-says toward me, 'Be-being-gone, that I will-send-out-off/away you far into [the] nations.'"

Romans 1:13On-the-other-hand, I-am_not_will-ing you to-be-without-knowing, brothers, that often I-place-before-such-as-to-be-placed-before to-come toward you and am-hindered even-to of{the} Come!, in-which-place some fruit I-may-have, and in to{you} according-as also in to{the remaining nations}.

Romans 15:16into the me to-be-being employee of{Anointed Jesus} into the nations, consecrate-working the good-message of{the God}, in-which-place the carry-toward[i.e. offering] of{the nations} may-become well-toward-acceptable, having-been-holy-ized in to{[the] Holy Spirit}.

Matthew Henry on Galatians 1:11-24

The Apostle's Integrity. ( a. d. 56.) 10 For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ. 11 But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man. 12 For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ. 13 For ye have heard of my conversation in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it: 14 And… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Galatians 1:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Galatians 1:15Galatians 1Galatians 1:17 →