James 1:3

knowing that the esteem-ness/repute/credit/approval/qualification of{the faith} of{you} is-work-izing-self-down/according-to remain-under-ance/perseverance.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.

In Context

2Govern/guide/direct/mandate/decree to-be-joying every joy, brothers of{me}, when-supposing you-may-fall-around/about to{various trial-izations},

4Moreover, the remain-under-ance/perseverance: be-having accomplished[adjective] work, in-which-place you-may-be-being accomplished[adjective] and whole-allotted[adjective], being-left/quit/forsaken/abandoned in to{nothing}.

Read all of James 1

Cross References

Romans 5:3Moreover, not only; contrariwise, also we-are-boasting in to{the pressures/constrictions/oppressions}, having-beheld that the pressure/constriction/oppression is-work-izing-self-down/according-to remain-under-ance/perseverance.

Romans 8:28Moreover, we-have-beheld that to{the loving} the God all is-working-together into beneficial to{the being called[adjective]} according-to place-forth-sis[i.e. state of placing forth],

2 Corinthians 4:17for the momentary light/quick/minor/paltry of{the pressure/constriction/oppression} of{us} is-work-izing-self-down/according-to according-to over-cast/inordinate-ness/disproportionate-ness into over-cast/inordinate-ness/disproportionate-ness, eternal weight of{esteem/glory}, to{us},

2 Thessalonians 1:4such-as same us to-be-boasting in to{you} in to{the out-callings} of{the God} over/for-the-sake of{the remain-under-ance/perseverance} of{you} and of{faith} in to{all the chasings} of{you} and to{the pressures/constrictions/oppressions which} you-are-having/holding-selves-up/anew,

Hebrews 10:36for you-are-having need of{remain-under-ance/perseverance}, in-which-place, do[ing] the will-effect of{the God}, you-may-attend-ize-selves the message-upon-ia/declaration,

1 Peter 1:7in-which-place the esteem-ness/repute/credit/approval/qualification of{you}, of{the faith}, much-more-valuable of{gold-piece, the perishing-off/away}, moreover through of{fire being-esteem-ized/evaluated}, may-be-discovered into praise-upon and esteem/glory and value in to{off-cover-sis[i.e. state of uncovering]/revelation} of{Jesus Anointed},

Matthew Henry on James 1:3-13

Necessity of Faith and Patience; Evil of Indecision. ( a. d. 61.) 2 My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations; 3 Knowing this, that the trying of your faith worketh patience. 4 But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing. 5 If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him. 6 But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study James 1:3