John 12:4

So, one out of{the disciples} of{same}, Judas of{Simon} Iscariot, the being-about to-be-giving-aside/delivering same, is-saying,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon’s son, which should betray him,

In Context

3So, the Mary, take[ing] [a] litra[Latin "libra"] of{ointment} of{much-valuable, faithful/trustworthy spikenard}, oils the feet of{the Jesus} and wipes to{the hairs} of{same} the feet of{same}. Moreover, the home is-filled-full out of{the smell} of{the ointment}.

5"Through what[?], the-same, the ointment, is_not_liquidated-for-sale of{three-hundred denarii} and is-given to{destitute}[?]"

Read all of John 12

Cross References

Matthew 10:4Simon the Cananite[/Zealot] and Judas Iscariot, the also give[ing]-aside/deliver[ing] same.

John 6:70The Jesus responds to{same}, "Not[?] I choose you, the twelve[?], and out of{you} one is-being [a] devil/slanderous."

John 13:26The Jesus is-responding, "The-there is-being to{whom} I, dip[ing], the morsel, will-give-upon," and, dip[ing]-in, the morsel, he-is-giving to{Judas of{Simon} Iscariot},

Matthew Henry on John 12:2-12

Mary Anoints Christ's Feet; Hypocrisy of Judas; Indignation of the Chief Priests. 1 Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead. 2 There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him. 3 Then took Mary a pound of ointment of spikenard, very costly, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odour of the ointment. 4 Then… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study John 12:4