The Bible Software
bible.software › John › John 15 › John 15:27

John 15:27

Moreover, also you are-witnessing that from of{origin} you-are-being alongside of{emphatically-me}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.

In Context

26Moreover, when-supposing the call-aside/beside/near/advocate may-come, whom I will-dispatch to{you} beside of{the Father}, the Spirit of{the truth}, which beside of{the Father} is-being-gone-out, the-there will-witness about of{emphatically-me}.

Read all of John 15

Cross References

Luke 1:2according-as they-are-given-aside/delivered to{us}, the[masculine plural] from of{origin} same-seeing[adjective plural] and subordinates becomed of{the word},

John 19:35and the having-seen has-witnessed and the witness-ia of{same} is-being genuine, and-the-there has-beheld that he-is-saying true, in-which-place also you may-believe,

Acts 1:8Contrariwise, you-will-take/get enablement/empowerment of{upon-come[ing] the Holy Spirit} upon you, and you-will-be witnesses of{me} in both Jerusalem and in to{every, the Judea}, and to{Samaria} and until of{last} of{the earth},"

Acts 3:15Moreover, you-kill-off/away the originator of{the being-alive[noun]}, whom the God rouses out of{dead}, of{whom} we are-being witnesses,

Acts 4:33and to{great enablement/empowerment} the sent-off[one]s have-been-giving-off/away the witness of{the stand-up/anew-sis[i.e. state of resurrection]} of{the Lord Jesus}. Besides, great grace/favor has-been-being upon same all,

Acts 13:31who is-seen upon many-more days to{the ascend[ing]-together} to{same} from of{the Galilee} into Jerusalem, the-who now are-being witnesses of{same} toward the people,

Matthew Henry on John 15:27

The Comforter Announced. 26 But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me: 27 And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning. Christ having spoken of the great opposition which his gospel was likely to meet with in the world, and the hardships that would be put upon the preachers of it, lest any should fear that they and it would be run down by that violent torrent, he… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study John 15:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← John 15:26John 15