John 17:8

that the say-effects/statements which you-have-given to{me} I-have-given to{same}, and same take and know truly that beside of{you} I-come-out, and they-believe that you send-off/away me.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.

In Context

7Now they-have-known that all, as-much-as you-have-given to{me} is-being beside of{you},

9I am-asking about of{same}; I-am-asking not about of{the world}; contrariwise, about of{whom} you-have-given to{me}, that they-are-being to{you},

Read all of John 17

Cross References

John 3:17for the God does_not_send-off/away the son of{same} into the world in-which-place he-may-be-judging the world; contrariwise, in-which-place the world may-be-saved through of{same}.

John 6:68Simon Peter responds to{same}, "Lord, toward whom[?] we-will-come-off/away[?] You-are-having [the] say-effects/statements of{eternal being-alive[noun]},

John 12:49that I do_not_speak out of{myself}; contrariwise, the dispatch[ing] me, same Father, gives to{me} command, what I-may-say and what I-may-speak,

Matthew Henry on John 17:7-11

Christ's Intercessory Prayer. 6 I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word. 7 Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee. 8 For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me. 9 I pray for them: I pray not for the world, but for them which thou… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study John 17:8