John 21:6

Moreover, the says to{same}, "Cast the net into the right parts/portions of{the boat} and you-will-discover." So, they-cast and not-still they-have-strength to-pull same, from of{the multitude} of{the fishes}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And he said unto them, Cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.

In Context

5So, the Jesus is-saying to{same}, "Childlings, no what[?] you-are-having toward-eat[noun][?]" They-respond to{same}, "Not."

7So, the disciple, the-there, whom the Jesus has-been-loving, is-saying to{the Peter}, "It-is-being the Lord." So, Simon Peter, hear[ing] that it-is-being the Lord, through-girds the upon-clothing, for he-has-been-being naked, and casts sameself into the seawater.

Read all of John 21

Cross References

Matthew 7:27and the downpour descends, and the rivers come and the winds blow and strike-toward to{the home, the-there}, and it-falls, and the fall-sis[i.e. state of being fallen] of{same} has-been-being great,"

John 2:5The mother of{same} is-saying to{the servants}, "Which what[?] supposing he-may-be-saying to{you}, do."

Acts 4:4Moreover, many of{the hear[ing]} the word believe and the number of{the men} is-become as-if five thousand.

Matthew Henry on John 21:2-15

Christ with His Disciples. 1 After these things Jesus showed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise showed he himself. 2 There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two other of his disciples. 3 Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also go with thee. They went forth, and entered into a ship immediately; and that night they caught nothing. 4 But when the morning was now come,… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study John 21:6