John 5:38

and the word of{same} you-are_not_having remaining in to{you}, that whom the-there sends-off/away, you are_not_believing/entrusting to{the-same}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.

In Context

37and the same Father dispatch[ing] me has-witnessed about of{emphatically-me}. Neither you-have-heard sound of{same} ever-yet nor you-have-seen behold[noun] of{same},

39You-are-investigating the scriptures, that you are-esteeming in to{same} to-be-having eternal being-alive[noun], and the-there-s are-being the witnessing about of{emphatically-me},

Read all of John 5

Cross References

John 1:11He-comes into the[plural] own, and the[plural] own do_not_take-aside/along/near same.

John 5:42contrariwise, I-have-known you, that you-are_not_having the love of{the God} in to{sameselves}.

John 8:37I-have-beheld that you-are-being [the] sow-effect [of-]Abraham; contrariwise, you-are-seeking me to-kill-off/away, that the word, the mine, is_not_making-space in to{you}.

Matthew Henry on John 5:32-47

Christ Proves His Divine Mission; Infidelity of the Jews Reproved. 31 If I bear witness of myself, my witness is not true. 32 There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true. 33 Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth. 34 But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved. 35 He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light. 36 But I have greater witness than that… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study John 5:38