John 8:26

I-am-having many to-be-speaking about of{you}, and to-be-judging; contrariwise, the dispatch[ing] me is-being true, and-I, which I-hear beside of{same}, am-speaking the-same into the world."

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him.

In Context

25So, they-have-been-saying to{same}, "You, who[?] you-are-being[?]" The Jesus says to{same}, "The what also I-am-speaking to{you}, the origin.

27They-do_not_know that he-has-been-saying "the Father" to{same}.

Read all of John 8

Cross References

John 5:42contrariwise, I-have-known you, that you-are_not_having the love of{the God} in to{sameselves}.

John 7:28So, the Jesus cries-out, teaching in to{the consecrated[i.e. temple]} and saying, "You-have-beheld also-me and have-beheld whence I-am-being, and from of{myself} I-have_not_come; contrariwise, the dispatch[ing] me is-being genuine, whom you have_not_beheld.

John 8:40Moreover, now you-are-seeking me to-kill-off/away, [a] man who has-spoken the truth to{you}, which I-hear beside of{the God}. Abraham does_not_do the-same.

John 12:47and if-supposing any may-hear of{the say-effects/statements} of{me} and may_not_guard, I am_not_judging same, for I-do_not_come in-which-place I-may-be-judging the world; contrariwise, in-which-place I-may-save the world.

John 16:12Still I-am-having many [things] to-be-saying to{you}; contrariwise, you-are_not_being-enabled to-be-bearing[weight] presently.

2 Corinthians 1:18Moreover, the God [is] faithful, that the word of{us}, the toward you, does_not_become yes and not,

Matthew Henry on John 8:22-31

Christ's Discourse with the Pharisees. 21 Then said Jesus again unto them, I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins: whither I go, ye cannot come. 22 Then said the Jews, Will he kill himself? because he saith, Whither I go, ye cannot come. 23 And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world. 24 I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that I am he, ye shall die in your sins. 25 Then said they unto… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study John 8:26