Mark 2:11

"I-am-saying to{you}, rouse-self and lift the pallet/bed of{you}, and be-withdrawing into the house of{you},"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.

In Context

10Moreover, in-which-place you-should-have-beheld that the son of{the man} is-having authority upon of{the earth} to-be-letting-off/away sins," he-is-saying to{the paralyzed},

12and he-is-roused and, straightaway, lift[ing] the pallet/bed, he-comes-out in-in-place-of[/opposite/facing] of{all} such-as all to-be-astounding/being-astounded and to-be-esteem-izing/glorifying the God, saying that "not-yet-ever the-same-ly we-behold,"

Read all of Mark 2

Cross References

John 5:8The Jesus is-saying to{same}, "Rouse-self, lift the pallet/bed of{you} and be-walking-around,"

Matthew Henry on Mark 2:2-13

The Healing of a Paralytic. 1 And again he entered into Capernaum after some days; and it was noised that he was in the house. 2 And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door: and he preached the word unto them. 3 And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four. 4 And when they could not come nigh unto him for the press, they uncovered the roof where he was: and when they had broken it up, they let… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Mark 2:11