Mark 2:27

and he-has-been-saying to{same}, "The sabbath becomes through the man, not the man through the sabbath,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:

In Context

26how he-comes-into into the house of{the God} upon of{Abiathar, the chief-consecrated[i.e. chief priest]} and eats the breads of{the place-forth-sis[i.e. state of placing forth]}, which is_not_being-permitted to-eat if not to{the consecrateds[i.e. priests]}, and he-gives also to{the[plural] being} together-with to{same}[?],"

28such-as [the] lord is-being the son of{the man} and of{the sabbath},"

Read all of Mark 2

Cross References

Luke 6:9So, the Jesus says toward same[plural], "I-will-ask-upon you what[?] is-being-permitted to{the sabbaths}, to-do-beneficial or to-do-bad, to-save life or to-destroy-off/away[?],"

1 Corinthians 3:21such-as no-one: be-boasting in to{men}, for it-is-being all[neuter plural] of{you[plural]},

Colossians 2:16So, not anyone: be-judging you in to{eat-up-sis[i.e. state of consuming]} or in to{drink-sis[i.e. state of drinking]} or in to{part/portion/share} of{festival} or of{fresh-month/moon} or of{sabbaths},

Matthew Henry on Mark 2:19-28

The Hypocritical Rigour of the Pharisees. 18 And the disciples of John and of the Pharisees used to fast: and they come and say unto him, Why do the disciples of John and of the Pharisees fast, but thy disciples fast not? 19 And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them? as long as they have the bridegroom with them, they cannot fast. 20 But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days. 21 No… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Mark 2:27