The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 28 › Matthew 28:7

Matthew 28:7

and, speedily be[ing]-gone, say to{the disciples} of{same} that he-is-roused from of{the dead} and, behold, he-is-leading-before you into the Galilee. There you-will-see same. Behold, I-say to{you},"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you.

In Context

6He-is_not_being here, for he-is-roused according-as he-says. Come!, behold the place which-where the Lord has-been-being-lain,

8and, come[ing]-out speedily from of{the memorial} alongside of{fear} and of{great joy} they-hurry to-message-off/away to{the disciples} of{same}.

Read all of Matthew 28

Cross References

Matthew 24:25Behold, I-have-said-ahead to{you}.

Matthew 28:10Then the Jesus is-saying to{same}, "Do_not_be-fearing. Be-withdrawing. Message-off to{the brothers} of{me} in-which-place they-may-come-off/away into the Galilee, and there they-will-see me."

Mark 14:28Contrariwise, alongside the to-be-roused me, I-will-lead-ahead-of you into the Galilee."

Mark 16:10The-there, be[ing]-gone, messages-off/away to{the[plural]} alongside of{same} to{become[ing]} to{mourning} and to{weeping},

Luke 24:9and, return[ing] from of{the memorial}, they-message-off/away the-same all to{the eleven} and to{all the remaining}.

Matthew Henry on Matthew 28:2-11

The Resurrection. 1 In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre. 2 And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it. 3 His countenance was like lightning, and his raiment white as snow: 4 And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men. 5 And the angel answered and said unto the women, Fear not… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 28:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthew 28:6Matthew 28Matthew 28:8 →