The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 9 › Matthew 9:3

Matthew 9:3

and, behold, some of{the scribes} say in to{sameselves}, "The-same is-asserting-evil,"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.

In Context

2and, behold, they-have-been-carrying-toward to{same} [a] paralyzed, having-been-cast upon of{[a] bed}, and the Jesus, behold[ing] the faith of{same[plural]}, says to{the paralyzed}, "Be-having-courage, offspring, the sins of{you} have-been-let-off/away-from to{you},"

4and the Jesus, behold[ing] the ponderings of{same}, says, "In-which-place what[?] you-are-pondering-selves evil in to{the hearts} of{you}[?],

Read all of Matthew 9

Cross References

Matthew 26:65Then the chief-consecrated[i.e. chief priest] tears-through the outer-garments of{same}, saying that, "He-asserts-evil. Still what[?] need we-are-having of{witnesses}[?] Behold, now you-hear the evil-assertion-ia of{same}.

Mark 7:21for inwardly out of{the heart} of{the men}, the dialog-iz-ations, the bad, are-being-gone-out, adulteries, sexual-immoralities, murders,

Luke 5:21and the scribes and the Pharisees initiate to-be-being-dialog-ized, saying, "Who[?] is-being the-same, who is-speaking evil-assertion-ias[?] Who[?] is-being-enabled to-be-letting-off/away sins if not only the God[?]"

John 10:33The Judeans respond to{same}, "About of{good work} we-are_not_stone-izing you; contrariwise, about of{evil-assertion-ia}, and that you, being [a] man, are-making yourself God."

Matthew Henry on Matthew 9:2-9

Christ Heals a Man Sick of the Palsy. 1 And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city. 2 And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee. 3 And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth. 4 And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts? 5 For whether is easier, to say, Thy sins be forgiven… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 9:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthew 9:2Matthew 9Matthew 9:4 →