The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 44 › A zsoltárok könyve 44:15

A zsoltárok könyve 44:15

Példabeszédül vetettél oda a pogányoknak, fejcsóválásra a népeknek.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,

In Context

14Csúfságul vetettél oda minket szomszédainknak, gúnyra és nevetségre a körültünk levõknek.

16Gyalázatom naponta elõttem van, és orczám szégyene elborít engem.

Read all of A zsoltárok könyve 44

Cross References

1 Kings 9:7Kigyomlálom az Izráelt e föld színérõl, a melyet nékik adtam; e házat, melyet az én nevemnek szenteltem, elvetem szemeim elõl, és az Izráel példabeszédül és meséül lészen minden nép elõtt.

Ezra 9:6És mondék: Én Istenem, szégyenlem és átallom felemelni, én Istenem, az én orczámat te hozzád, mert a mi álnokságaink felülhaladtak fejünk fölött és a mi vétkeink mind az égig nevekedtek!

Psalms 69:7Ne szégyenüljenek meg miattam, a kik te benned remélnek, Uram, Seregeknek Ura! Ne pironkodjanak miattam, a kik téged keresnek, oh Izráelnek Istene!

Psalms 89:45Eltörlötted az õ fényességét, és az õ királyi székét a földre vetetted.

Jeremiah 51:51Megszégyenültünk, mert hallottuk a gyalázkodást, orczáinkat szégyen borította, mert idegenek jöttek az Úr házának szentségébe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 44:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 44:14A zsoltárok könyve 44A zsoltárok könyve 44:16 →