The Bible Software
bible.software › Jeremiás könyve › Jeremiás könyve 14 › Jeremiás könyve 14:2

Jeremiás könyve 14:2

Gyászol Jehúda, kapui pedig elfonnyadtak, búsulva ülnek a földre; és Jeruzsálem jajkiáltása felszáll.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

In Context

1Amely igéje az Örökkévalónak lett Jírmejáhúhoz a szárazság dolgában.

3És hatalmasaik vízért küldték jobbágyaikat, odajöttek a gödrökhöz, nem találtak vizet, visszatértek üres edényekkel, szégyenkeztek, meggyaláztattak és beborították fejüket.

Read all of Jeremiás könyve 14

Cross References

1 Samuel 5:12Azon emberek is, akik nem haltak meg, megverettek kelésekkel; s fölszállt a város jajkiáltása ég felé.

Job 34:28juttatván eléje a sanyarúnak jajkiáltását, hallja is a szegények jajkiáltását.

Isaiah 5:7Mert az Örökkévalónak, a seregek urának szőlője Izrael háza és Jehúda embere gyönyörűséges ültetvénye; remélt igazságot és íme gazság, jogosságot és íme jajgatás.

Isaiah 24:4Gyászol, hervad; a föld, elfonnyad, elhervad a világ, elfonnyadnak a föld népének magasai.

Isaiah 24:11Kiáltás van a borért az utcákon, lealkonyodott minden öröm, elköltözött a föld vigassága.

Jeremiah 4:28Emiatt gyászol a föld és elsötétülnek az egek fölülről, amiatt, hogy szóltam, szándékoltam s nem bántam meg, sem attól el nem térek.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiás könyve 14:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiás könyve 14:1Jeremiás könyve 14Jeremiás könyve 14:3 →