The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 31 › Jób könyve 31:17

Jób könyve 31:17

s én egyedül ettem falatomat s árva nem evett belőle

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;

In Context

16ha megvontam a kívántat a szegényektől s az özvegy szemeit epesztettem,

18– hisz ifjúkorom óta nálam nőtt fel, mint atyánál, s mint anyám méhéből valót úgy vezettem -;

Read all of Jób könyve 31

Cross References

Deuteronomy 15:14Ajándékozd meg őt juhaidból, szérűdből és sajtódból; amivel megáldott téged az Örökkévaló, a te Istened, abból adj neki.

Esther 2:7Ő volt Hadasszá gyámja, azaz Eszter nagybátyja, mert nem volt neki apja-anyja. A lánynak jó alakja és szép arca volt. Amikor apja és anyja meghaltak, Mordecháj lányává fogadta.

Job 29:12Mert megmentettem a szegényt, ki esedezett, és az árvát, kinek nem volt segítője.

Ezekiel 18:16senkit nem szorongatott, zálogot nem vett el és rablást nem követett el, kenyerét az éhezőnek adta és a mezítelent betakarta ruhával;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 31:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 31:16Jób könyve 31Jób könyve 31:18 →