The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 31 › Jób könyve 31:18

Jób könyve 31:18

– hisz ifjúkorom óta nálam nőtt fel, mint atyánál, s mint anyám méhéből valót úgy vezettem -;

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother’s womb;)

In Context

17s én egyedül ettem falatomat s árva nem evett belőle

19ha láttam bujdosót öltözet nélkül s takarója nincs a szűkölködőnek,

Read all of Jób könyve 31

Cross References

Esther 2:7Ő volt Hadasszá gyámja, azaz Eszter nagybátyja, mert nem volt neki apja-anyja. A lánynak jó alakja és szép arca volt. Amikor apja és anyja meghaltak, Mordecháj lányává fogadta.

Job 29:16apjuk én a szűkölködőknek, és annak, kit nem ismertem, pörét átkutattam.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 31:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 31:17Jób könyve 31Jób könyve 31:19 →